Scots chef claims his bar has world’s biggest whisky selection beating ‘record holders’ in USA Daily Record